Hur stickar man efter engelska mönster?

Jag märker att det är många som inte vågar sig på att sticka eller virka efter engelska mönster och det är synd för utbudet växer kolossalt om man söker mönster över hela världen. Ravelry är ju en mönsterbank som kan göra även den mest omotiverade att få kli i fingarna, men då underlättar det att behärska de engelska stick- och virktermerna.

Här är min echo flower, stick

När jag började sticka efter engelska mönster behärskade jag knappt de svenska, men det finns bra hjälpmedel att ta till. Goggle translate är inte ett av dem. Drops har en ordlista som man kommer riktigt långt på, men ibland har de inte med förkortningar och då har jag använt Knittys lista över vanligt förekommande förkortningar i kombination med drops ordlista.

Kan jag så kan du! Ta steget och våga prova. Det är inte alls särskilt svårt att läsa ett engelskt mönster och det kräver inte stora engelskakunskaper, det är bara en fråga om att knäcka koden.

Jag blir jätteglad om du följer mig på Bloglovin!

Drömmer mig bort

För många år sedan, när jag fortfarande klassades som tonåring, gjorde jag den här tröjan till mig själv. Jag älskade den, men tyvärr gav den med sig rejält och var tillslut flera storlekar för stor. Nu drömmer jag om att återigen sticka en, den här gången i ett rent ullgarn. Den skulle värma fint nu till vintern vid all utomhuslek med barnen. Mönstret är från Järbo Garn och du hittar det här.

Bilden är lånad från Järbo Garn

Hantverk i tiden..

Dagens teknik och handarbete är en perfekt kombination enligt mig. Inte nog med alla underbara bloggar där man kan inspireras utan även alla digitala mönster. Jag blir riktigt glad när någon av de bloggar jag följer publicerar ett eget mönster och ofta köper jag det för att uppmuntra och stödja allt arbete som ligger bakom. Idag är det En liten låda full av ull som publicerat ett nytt mönster, häromdagen var det Visa lisa.

Sjalen Villemo designad av En liten låda full av ull